Що таке жаргон

Соціальний жаргон вперше виник в XVIII столітті серед дворян - це був так званий салонний жаргон, заснований на запозиченнях з іноземних мов, пристосованих для російськомовних «користувачів». Лексичний запас жаргону утворюється на основі літературної мови за допомогою переосмислення значень слів, метафоризації, звуковий трансформації. жаргони різних груп дуже різняться за лексичним набору та усталеною стилістиці. Однак ще одна відмінна ознака жаргону - його мінливість, тому з часом якісь вирази можуть «кочувати» з однієї групи в іншу, здобувати нові смисли і трансформуватися фонетично. Частина жаргонної лексики вживана в різних соціальних групах, її умовно можна назвати загальною. Однак в залежності від особливостей групи, в яких вони використовуються, слова приймають специфічну окраску.В якості джерел жаргонної лексики можуть виступати відразу кілька мов або діалектів. Так, наприклад, специфічний жаргон часто утворюється в місцях спілкування представників різних національностей - в портах і на кордонах держав. Близькі, практично неможливо відрізнити поняття сленг і арго іноді вживають як синоніми до слова «жаргон». Як відмінною риси сленгу зазвичай називають його більш м`яку емоційне забарвлення. Арго ж характеризується як «мову» більш закритих, замкнутих соціальних груп. Від перерахованих понять необхідно відрізняти просторічні висловлювання: якщо сленг, арго або жаргон можуть використовувати й освічені люди (професійний жаргон, молодіжний жаргон, інтернет-сленг), то просторіччя вказують на більш низький рівень освіти, вони популярні серед маргінальних верств населення. Основна функція жаргону полягає в тому, щоб позначати приналежність людини до певної спільноти. Втім, він може використовуватися і в художній літературі - для мовної характеристики героїв.