Як читати мангу

Почнемо з того що манга - це японські комікси, форма образотворчого мистецтва. 25% всієї друкованої преси Японії складають видання манги. Оскільки японська культура останнім часом завоювала великий авторитет в Росії, з`явилася велика кількість любителів аніме і манги дуже популярні манга Наруто, Бліч і інші.

Вона може бути оригінальною (тобто перекладеної безпосередньо з японського) і зміненої (російські видання).
Якщо вам в руки попалася російська версія манги, то потрібно читати її як годиться - зліва направо, зверху вниз, але потрібно пам`ятати, що в Японії читають справа наліво, тому японську мангу ми читаємо справа наліво зверху вниз. Але таких видань стає все менше.

змінену мангу читають як годиться - зліва направо зверху вниз. Оригінальну ж слід читати справа наліво і теж зверху вниз.

Починаючи читати японські комікси, деякі спочатку дивляться аніме, сюжет якої використовується в ній. Деякі ж спочатку читають, а потім дивляться. Це - як кому захочеться.

Крім труднощів з «напрямком» читання у вас не виникне жодних проблем, тому читайте із задоволенням!

Поділися в соціальних мережах:

Схожі